ACCUEIL

Bienvenue a Kigali!

Au Rwanda, l'année 2003 verra la fin de la période de transition consécutive au génocide de 1994 et qui est fondée sur un accord prévoyant la participation au pouvoir des huit partis politiques existants.
L'adoption d'une nouvelle constitution par le référendum du 26 mai et les élections présidentielles et législatives qui suivront dans un délai de six mois après Ie référendum, doivent marquer la fin de cette période de transition et établir des institutions démocratiques suite a l'invitation du gouvernement rwandais et aux recommandations, d'une part, d'une mission électorale exploratoire de la commission européenne et, d'autre. part, des chefs de mission de I'UE à Kigali, I'Union européenne a estimé souhaitable, en principe, d'observer la totalité du processus électoral (référendum ,élections présidentielles, élections législatives ), à condition que le texte de la constitution, le cadre juridique électoral et les opérations du référendum répondent aux normes internationales applicables dans ces domaines .

La première partie de notre mission d'observation électorale est vraisemblablement quelque peu différente des missions auxquelles vous avez participé dans le passé. Elle est également d'une importance particulière.
Son principal objectif est d'évaluer la campagne d'information précédant Ie référendum, la conformité de la constitution et du cadre juridique électoral aux normes internationales ainsi que les opérations du référendum proprement dite. Ainsi, le déploiement d'une Mission d'Observation Electorale de l'Union européenne pour les élections présidentielles et législatives dépendra des conclusions de notre Mission d'Observation quant au référendum constitutionnel.
Au plan national, la Commission Electorale Nationale a été nommée et prépare le processus électoral de façon efficace. Son aptitude à agir de manière indépendante et impartiale doit encore être appréciée, notamment au niveau provincial et local.

Depuis près d'une semaine, l'équipe cadre prépare votre arrivée et espère avoir fait de son mieux pour vous faciliter la tâche. Les pages suivantes vous fourniront des informations sur l'histoire du Rwanda, le contexte politique du processus électoral ainsi que son cadre juridique.
Nous espérons que vous trouverez satisfaction dans votre tâche importante et qu'ensemble nous ferons du bon travail.

Colette FLESCH
Chef de Mission